Pagini

marți, 24 iunie 2014

Inițieri





Înaltul Consiliu de pe Orion
20 Iunie 2014

Mesaj primit prin Holly Hawkins Marwood
Transcris de Paul Marwood

Salutări dragilor,

Noi suntem Înaltul Consiliu de pe Orion

Din nou energiile de pe planeta voastră lucrează din greu în aceste momente, modificând și schimbând țesătura lumii în care vă aflați acum. Energiile ce vin de la Soare și influențele planetare, cum ar fi cele ale lui Mercur retrograd pe care le experimentați în acest moment, se pot simți destul de puternic, destul de drenant, incapacitant, aducând la suprafață o grămadă de emoții, sensibilități care vă pot face experiența de viață mult mai dificilă, mai provocatoare sau mai dezechilibrată.

Vă aducem din nou în fața voastră ideea ”inițierilor” pe care le oferim și care vă vor ajuta să navigați prin aceste vremuri de schimbare. Ce este o inițiere? Pur și simplu vă acordați la noi, Înaltul Consiliu de pe Orion, dacă doriți, pentru că noi vom fi acolo imediat ce vă gândiți la noi, imediat ce ne solicitați prezența noastră energetică în viața voastră și în felul în care experimentați lumea în acest moment. Trebuie doar să vă acordați la noi și să ne solicitați o ”inițiere”. Când această solicitare a fost făcută noi începem să lucrăm cu câmpul vostru energetic pe mai multe nivele pentru a putea ajusta dezechilibrele, pentru a vă acorda mult mai bine cu energiile care sunt în jurul vostru în aceste momente, pentru a vă ajuta în moduri mult mai subtile care sunt, cum am spune, un ajutor. Pentru că rolul nostru nu este să venim și să vă schimbăm viața, să vă schimbăm circumstanțele, suntem totuși aici pentru a vă ajuta. Pe măsură ce începeți să cereți în mod regulat inițieri, fiți conștienți de schimbările și modificările care vi s-ar putea întâmpla în viața voastră în lumea voastră. De multe ori nu se schimbă nimic, dar reacția și sentimentul vostru în legătură cu ele poate fi mai puțin important. Puteți îmbrățișa și experimenta un flux mai mare, mai puțină rezistență, să simțiți o uzură emoțională mai redusă, chiar să întrupați nivele mai înalte de pace, înțelegere și încredere că locul în care vă aflați este ”tocmai perfect”.  

Puteți cere aceste inițieri ori de câte ori doriți în timpul zilei, ori de câte ori vă vine în minte acest lucru. Permiteți-vă să respirați aceste modificări și schimbări care au loc în momentul în care voi cereți inițierile.
Dacă cereți o inițiere în timpul în care vă aflați în partea mai ocupată și mai plină de viață a zilei, s-ar putea să nu puteți conștientiza subtilitățile inițierii din acel moment, totuși energetic ea va fi întotdeauna acolo. Dacă cereți o inițiere într-un moment liniștit al zilei s-ar putea să fiți conștienți de schimbările energetice subtile din corpul vostru fizic sau din câmpul energetic din jurul vostru. Întotdeauna să știți că inițierile sunt acolo pentru a vă ajuta într-un mod pozitiv.

Prezența noastră în lumea și în viața voastră, dacă alegeți să întrebați, este întotdeauna acolo pentru a vă ridica și în beneficiul vostru, și nicidecum pentru a vă dăuna sau răni în vreun fel. Vă susținem cu cea mai mare iubire această cale de expansiune, ascensiunea care are loc pe planeta voastră în acest moment cu fiecare dintre voi: fiecare ființă vie, oamenii, animalele, plantele, planeta însăși precum și tot ceea ce este în interiorul acestui câmp energetic de transformare și expansiune. Suntem aici pentru a ajuta, ridica și ghida prin această tranziție. Inițierile sunt o cale de a vă ajuta să treceți în modul cel mai grațios prin această profundă schimbare, la toate nivelele, pe care o experimentați în acest moment.

Fiți binecuvântați.

Noi suntem Înaltul Consiliu de pe Orion.


www.akashahealingstudio.com/link catre articolul original

Traducere Monica Poka
sursa: http://dincolo-de-mine-sunt-eu.blogspot.ro/2014/06/initieri.html

vineri, 20 iunie 2014

Planeta ia viteza si prinde aripi: criza relatiilor si a familiei

Ritmul vietii pe Pamant este tot mai accelerat, secolul vitezei a devenit parca mileniul vitezei, de la o zi la alta suntem luati pe sus de evenimente cu care nu ne confruntam in trecut. Planeta noastra isi modifica vibratia. Data de 21.12.2012 a fost punctul de reper pentru trecerea Pamantului intr-o noua etapa, de la o energie predominanta masculina, la o frecventa feminina din ce in ce mai pura. Energia yang a inceput sa-si slabeasca dominatia la nivel planetar, iar energia yin se instaleaza in toate structurile noastre, atat interioare, cat si exterioare.

Aceasta schimbare de vibratie nu s-a produs brusc, la data fixa amintita de caledarul mayas. Ea a inceput dinainte, iar procesul de trecere dureaza ani de zile. Din ce in ce mai mult, societatea bazata pe nevoia de afimare sociala a inceput sa-si caute valorile interioare. Tot mai mult oameni au renuntat la preocuparea de a fi cineva, de a-i darama pe altii pentru a urca ei, de a intra in competitie, de a se afirma prin orgoliu si putere. Incetul cu incetul, tot mai multi se conving ca e loc sub Soare pentru toata lumea. Se construieste o masa critica de oameni care afirma valorile feminine: bunatate, blandete, intelegere. Deschiderea spirituala este din ce in ce mai mare. Incepem sa-l intelegem pe fiecare asa cum este, pentru ca ne intelegem pe noi tot mai bine. Invatam sa nu mai dam vina, devenim mai toleranti si acceptam ca, atunci cand cineva face rau, nu actioneaza din lipsa de bunatate, ci dintr-o suferinta la care n-a ajuns si pe care nu a reusit sa o vindece.

Intrucat Universul functioneaza dupa principiul oglinzii, oamenii din viata noastra reflecta ceea ce avem noi inauntru. Din moment ce ne schimbam din ce in ce mai repede in interior, e logic ca si anturajul nostru cunoaste o dinamica impresionanta. Raman in preajma noastra doar oameni cu care avem ceva in comun sau care ne ajuta sa evoluam. Fie rezonam cu ei, avem preocupari comune, fie ei mai exista in preajma noastra pentru ca dau masura nivelului spiritual la care am ajuns. In acest context, FAMILIA au devenit CEA MAI IMPORTANTA SCOALA SPIRITUALA!

In familie putem aplica valorile spirituale pe care le-am integrat. De exemplu, calea spirituala ne invata toleranta! Daca amandoi sotii sau partenerii tin post, niciunul nu-si exerseaza toleranta. Ia sa vedem cat de tolerant esti cand ai un sot sau o partenera care mananca in fata ta carne, in timp ce tu te abtii, pentru ca postesti. Daca il/o fortezi sa faca la fel ca tine si il/o judeci, inseamna ca nu esti cu nimic mai bun, deci ai picat testul! Arati cat de spiritual esti cand mergi la parintele tau, care nu are nicio preocupare fata de lumea nevazuta si poate se mai declara si ateu. Nu fugind de el arati ca esti spiritual, folosindu-te de scuza ca nu aveti nimic in comun, dupa formula celebra “nu stau decat langa oamenii cu care rezonez”. Tocmai langa parintele tau manifesti ceea ce ai dobandit prin apropierea de esenta divina: acceptare, respect, iertare. Niciun meci nu se castiga din tribuna.

Care sunt manifestarile astrologice ale acestui nou val care inunda Pamantul?

Semnalul l-a dat Uranus inca din 1996, cand a intrat in semnul sau de domiciliu, Varsatorul, unde a stat pana in 2003. Uranus este planeta intuitiei si a virajelor bruste, spectaculoase. Tot mai multi oameni au inceput sa priveasca lumea tridimensional, intelegand ca dincolo de ceea ce se vede si se poate atinge, exista o realitate suprasensibila. Uranus in Varsator a dat startul contactului cu lumea nevazuta, si tot mai multi oameni au inceput sa priceapa ca tot ce se intampla are o cauza la care trebuie sa umble daca doresc sa-si imbunatateasca viata. Mintea rationala inceput sa piarda teren in fata intuitiei. Am inceput sa facem lucruri lasandu-ne ghidati, urmand semnele, ignorand deseori calculele reci de pe hartie, care indicau intocmai contrariul. Uranus este planeta anticiparii, de aceea patroneaza si astrologia, care tot pe atunci a luat un avant consistent.

Cand Uranus a intrat in Pesti, in 2003, in Varsator intrase deja, din 1998, planeta Neptun. Uranus este guvernatorul modern al Varsatorului, iar Neptun, al Pestilor. Prin urmare, fieare din cele doua planete s-a aflat acasa la cealalta. Aceasta relatie dintre doua planete poarta denumirea de “receptie mutuala”. Intre 2003 si 2011, Uranus si Neptun s-au aflat in receptie mutuala, deschizand calea spre valorile celor doua zodii, Varsator si Pesti. ENERGIA TOLERANTEI, A INTELEGERII, A COMUNIUNII, A IMPARTASIRII, A COMPASIUNII SI A VINDECARII S-A RASPANDIT PE PAMANT! 

Din 2011 pana in 2026, Neptun sta in semnul sau de domiciliu, Pestii. Suntem in plin proces de vindecare, terapiile energetice iau prim-planul medicinii alopate. Avem acces la ierarhiile superioare, la fiintele de Lumina, lucram la conectarea cu Sinele nostru superior, la sincronizarea cu Vointa Divina. Aducem tot mai multa Lumina in viata noastra prin cunoasterea fenomenelor din lumea de dincolo de simturi si prin legatura cu Ingerii Arhanghelii, ghizii de Lumina care ne ajuta (Sfinti, fiinte de Lumina de pe alte planete, din alte dimensiuni).

Din 2008, Pluto s-a instalat in Capricorn, unde are treaba pana in 2024. Puto aduce transformari totale, moarte si renastere. Capricornul este zodia structurilor. Prin urmare, orice sistem se clatina, orie institutie se remodeleaza.Vorbim despre institutii publice, despre organizare statala si teritoriala, dar si despre sisteme de organizare a relatilor la nivel personal. Suntem in plina criza a institutiei familiei si a institutiei casniciei. Sunt tot mai multe familii monoparentale, tot mai multe cupluri care nu se leaga prin taina cununiei, tot mai multe divorturi. Si, cum intre 2011 si 2019, Uranus salasluieste in impetuosul semn al Berbecului, e usor de dedus ca toate ni se intampla fulgerator. Totul este contratimp. Relatiile se consuma rapid, indivizii se intalnesc, se ajuta, isi achita datoriile pe care le au, isi regleaza conturile karmice, dupa care merg mai departe.

Suferinta indica numai o nevoie de vindecare! Casnicia nu mai este o inchisoare in care trebuie sa stai pentru ca te-ai legat pentru toata viata! Parintii nu mai stau impreuna si se chinuie doar “de dragul” copiilor. Intelegem astazi ca parintii care intretin o casnicie artificiala si conflictuala nu fac decat sa-si tortureze proprii copii. Cand incepi sa suferi si te complaci, nu mai poti da vina pe constrangerile exterioare! Suferinta este doar o alegere convenabila si o scuza de a nu schimba ceva in propria viata. In momentul in care incepi sa suferi, solutia nu este sa fugi, ci sa mergi la cauza suferintei si sa incepi procesul de vindecare, de curatare a gandurilor si emotiilor negative, de echilibrare cu tine si cu ceilalti. DACA SUFERI SI NU FACI NIMIC, INSEAMNA CA-TI PLACE! ITI MERITI SOARTA! DACA DOAR TE PLANGI SI NU FACI NICIUN PAS SPRE VINDECARE, ESTI DOAR UN VAMPIR ENERGETIC!

PARTENERII si FAMILIA sunt MAESTRII nostri! Impreuna cu ei invatam sa ne purificam sufletul si sa iubim!  Oamenii vin, pleaca si revin in vietile noastre pe masura ce noi avansam pe noua cale deschisa de energiile care curg acum se sus si se unesc cu ele ce se inalta de jos.

Vibratia feminina care imbratiseaza Pamantul da peste cap vietile celor atasati numai de valorile materiale, dorinta de putere si orgoliu. Vai de cei orgoliosi, caci a lor este caderea! Cu cat cad de mai sus, cu atat e mai dureros pentru ei. De asemenea, femeile care manifesta energie masculina predominanta au cele mai mari dificultati de adaptare la noile realitati. Ele resimt un gol pe care nu-si dau seama cu ce ar putea sa si-l umple si sufera din cauza pierderii pozitiei, a statutului, a locului de munca. Carierismul, ascensiunea sociala, proiectarea in exterior, nu mai dau decat satisfactii efemere, oboseala si epuizare, mai ales femeilor “luptatoare”. In aceeasi barca sunt si barbatii care amana viata personala, care au o viata pe care doar o muncesc. Excesul de energie masculina se topeste. Viata incepe sa nu mai fie o lupta, ci o sarbatoare. Cine se lupta cu viata, e declarat invins inca de la linia de start. Echilibrul in toate planurile este totul!

Poate parea un paradox, dar toate transformarile in viteza, care ne trec prrin stari contradictorii, suferinte si momente de revolta, au scopul de a ne aduce in armonie cu noi insine si cu intregul Cosmos! Totul se petrece alert, cu respiratia taiata, spectaculos. NOUL VAL DE ENERGIE a permis ca, pe Pamant, sa coboare INGERII ARMONIEI, care ne ajuta sa fim noi insine. Ei se ingrijesc sa fim langa oamenii si in locurile care ne permit sa manifestam in fiecare clipa natura noastra divina. Pe masura ce ne deschidem sufletul, integram experientele trecutului, transformam durerile in intelepciune , atingem un nivel de implinire necunoscut noua pana acum si cream o noua lume, raspandind recunostinta, daruire si iubire.

Ingerii Armoniei vin la noi sa ne inspire! Sa-i primim, sa ne deschidem aripile si sa zburam! 


 
sursa:  http://valeriupanoiu.blogspot.ro/2014/06/planeta-ia-viteza-si-prinde-aripi-criza.html

joi, 12 iunie 2014

~ URGENT! 12-14 Iunie – Este nevoie de cheia voastră de Lumină – Arhanghelul Metatron și cea de-a 33-a Dimensiune ~



Mesaj primit prin Anna Merkaba în 10 Iunie 2014

Din punct de vedere istoric, universul a revărsat asupra copiilor săi lumina zeilor prin intermediul unor formațiuni speciale de pe cer, a unor formațiuni speciale ale portalurilor de lumină apărute pe cer și pe care omenirea a fost în măsură să le descifreze. Prin aceste portaluri universul și-a revărsat iubirea și energiile luminoase pentru a intra în sfera existenței lor și a-i scălda în iubitoarele energii de înălțare și în energiile transformatoare. Istoric, așa s-a întâmplat. Până la un moment dat, când un subansamblu al mecanismului a fost pus în funcțiune, un nou tip de tehnologie dacă vreți, a fost codificată în genomul uman.

Și astfel, revărsarea luminii care este programată a se petrece la o anumită dată din realitatea voastră prezentă, nu va veni din afară ci din esența interioară a umanității. Pentru că într-adevăr a sosit timpul să puneți în funcțiune părțile interioare ale mecanismelor folosite de sinele vostru creator.   

Pentru că a sosit timpul ca voi toți să vă amintiți divinitatea a ceea ce voi sunteți și să priviți profund în voi pentru a extrage particulele de lumină ale lui Dumnezeu, particulele Dumnezeu ale luminii, pe care voi le numiți cheia de contact.  Pentru că prin aprinderea codului inimii voastre, prin aprinderea mecanismelor interne din propriul vostru vehicul ascunse profund în straturile ADN-ului vostru, veți putea să extrageți apoi lumina, particula de lumină și împreună să o eliberați apoi în atmosfera planetară a planetei voastre.

Pentru că voi, cei care ați traversat numeroase universe, într-adevăr v-ați întors să ajutați umanitatea și toată conștiința de pe Gaia să treacă într-o nouă realitate.

Și așa și prin urmare, a venit din nou timpul să introduceți cheile de contact în propriile voastre vehicule și să extrageți lumina și iubirea care abundă în inima voastră. Care este abundentă în vehiculul vostru de timp. A sosit timpul să puneți în practică ceea ce ați învățat și să aplicați aceste cunoștințe și încă o dată la unison să eliberați puternicul limbaj al iubirii, puternicele codexuri ale luminii, puternicele imprimări ale înțelegerii. Pentru că împreună ca UNUL veți sta, pentru că împreună la unison veți cânta frumosul cântec al eliberării, luminii, iubirii  necondiționate, imemoriale, infinite.

Preaiubiți copii ai luminii, adunați-vă împreună pentru a aprinde codurile inimii din propriile voastre vehicule și trimiteți lumina în atmosfera planetei voastre pentru a o înălța din nou. Pentru că sosirea datei de lună plină marchează începutul timpului timpurilor. Pentru că energiile care vor fi generate din interiorul propriei voastre esențe vor încolți și se vor reflecta prin amplificarea dată de energiile lunii voastre pline în TOATE ființele care sălășluiesc pe Gaia, ajutându-le să-și găsească calea înapoi către casă, la lumina, la înțelegerea sinelui, la unitate.

Asta este tot ceea ce avem pentru voi acum. Vă iubim. Suntem alături de voi. La revedere pentru acum.

Notă personală: Ceea ce ei ne cer este să medităm pe perioada lunii pline prin a merge adânc în interior și a ”activa” iubirea noastră necondiționată pentru noi înșine, pentru umanitate și întregul univers. Prin setarea intenției de a manifesta ceea ce dorim să apară ca urmare a lunii pline.  


Traducere Monica Poka
sursa:  http://dincolo-de-mine-sunt-eu.blogspot.ro/2014/06/urgent-12-14-iunie-este-nevoie-de-cheia.html

luni, 9 iunie 2014

Fragmente din poemele lui Khalil Gibran

Despre Rugăciune
Apoi un preot spuse:
„Despre Rugăciune vorbeşte-ne."
Iar el răspunse zicând:
„Voi vă rugaţi când sunteţi năpăstuiţi or în nevoie;
de ce nu v-aţi ruga şi-n plină bucurie,
şi-n zilele în care nimic nu vă lipseşte?
Căci rugăciunea e prelungirea sufletului în univers.
Şi dacă e o mângâiere să vă abandonaţi în univers
întunecimea,
atunci e-o încântare să revărsaţi şi
zorii.
Iar dac-atunci când sufletul vă cheamă la rugăciune
nu puteţi fi decât întunecaţi,
ar trebui să vă mai cheme o dată şi înc-o dată,
până-ntr-un ceas când veţi veni
zâmbind.
Prin rugăciune vă înălţaţi să-i întâlniţi în ceruri
pe cei care se roagă în aceeaşi clipă,
aceia pe care doar în rugăciune puteţi să-i întâlniţi.
Faceţi astfel ca vizita voastră în acel templu nevăzut să fie
întru bucurie şi dulce-mpărtăşire.
Căci dacă veţi intra în templu numai pentru a cere,
atunci nu veţi primi.
Iar dacă veţi intra ca să vă umiliţi,
nu vă veţi înălţa,
şi dacă veţi veni ca să cerşiţi un bun al altcuiva,
nu veţi fi auziţi.
În templul nevăzut e de ajuns doar să intraţi.
Nu pot să vă învăţ cum şi cu ce cuvinte ar trebui
să vă rugaţi.
Dumnezeu nu vă ascultă cuvintele decât dacă El însuşi vorbeşte prin voi.
Iar eu nu vă pot învăţa ruga mărilor şi a pădurilor,
şi-a munţilor.
Dar voi, ce v-aţi născut din munţi, păduri şi mări,
o veţi putea găsi în inimile voastre.
Şi de veţi asculta doar în încremenirea nopţii,
le veţi auzi murmurând în tăcere:
«Dumnezeule,  
Tu   care   eşti   sinele  nostru  cel înaripat,
voinţa Ta prin noi voieşte,
Dorinţa Ta prin noi doreşte,
Puterea Ta prin noi preschimbă nopţile noastre,
ce de la Tine sunt,
în zile care tot din Tine vin.
Nimica nu putem a-ţi cere,
căci tu ne cunoşti trebuinţele chiar înainte
ca ele să se nască-n noi:
De Tine avem nevoie,
iar dându-ne mai mult din Tine,
ne dai tot.»"


Despre Frumuseţe
Iar un poet îi spuse: „Vorbeşte-ne despre Frumuseţe."
„Cum aţi putea s-o căutaţi şi cum o veţi găsi
de nu v-ar fi ea însăşi drum şi călăuză?
Şi cum aţi şti să o descrieţi în cuvinte
dacă ea însăşi nu v-ar ţese vorba?
Cei răniţi şi necăjiţi spun:
«Frumuseţea e mângâiere şi căldură.
Ea trece printre noi întocmai unei tinere mame,
sfioasă parcă de propria-i splendoare.»
Şi-mpătimiţii spun:
«Nici vorbă, frumuseţea e mai degrabă înspăimântătoare şi năprasnică.
Precum furtuna, ea cutremură pământul de sub noi şi cerul de deasupra noastră.»
Cei obosiţi şi plictisiţi spun:
«Frumuseţea e în şoaptele suave.
Ea ne vorbeşte pe-nţeles.
Glasul ei se supune tăcerilor noastre
precum lumina palidă ce tremură în umbră.»
Dar cei neîmpăcaţi spun:
«I-am auzit ţipătul prin munţi,
şi glasul ei aducea cu sine sunetul copitelor,
şi bătaia aripilor,
şi răgetul leilor.»
Iar noaptea, paznicii cetăţii spun:
«Frumuseţea se va înălţa dinspre răsărit, odată cu zorile.»
Şi pe-nserat, cei ce trudesc, dar şi drumeţii spun:
«Am văzut-o pogorându-se de la ferestrele apusului.»
În toiul iernii cei troieniţi zic:
«Va veni odată cu primăvara, dansând printre dealuri.»
Iar în arşiţa verii, secerătorii spun:
«Am văzut-o dansând printre frunzele toamnei
şi-avea în păr chiar o şuviţă-nzăpezită.»
Toate acestea le-aţi rostit despre frumuseţe.
Şi totuşi nu despre frumuseţe aţi vorbit,
ci despre nevoi neîmplinite,
Iar frumuseţea nu-i o trebuinţă, ci un extaz.
Nu e o gură însetată, şi nici o mână-ntinsă
Ci mai degrabă e o inimă înflăcărată şi-un suflet
fermecat.
Nu e imaginea ce o vedeţi, nici cântecul ce-l auziţi,
Ci mai curând e o nălucă
ce vi se arată chiar de vă-nchideţi ochii,
şi-o muzică ce-o auziţi chiar de urechile vi le-astupaţi.
Nu este seva din scoarţa încreţită,
şi nici nu e aripa unei păsări răpitoare,
Ci mai degrabă-i o grădină de-a pururi înflorită
şi-o ceată îngerească plutind de-a pururi pe deasupra.
Oameni din Orfales,
frumuseţea este chiar viaţa,
atunci când viaţa îşi dezvăluie chipul său divin.
Voi înşivă sunteţi viaţa şi tot voi sunteţi vălul.
Frumuseţea-i veşnicia ce se contemplă pe sine în oglindă.
Dar voi sunteţi veşnicia şi, tot voi, oglinda."



Despre Religie
Şi un preot bătrân îi spuse:
„Vorbeşte-ne despre Religie."
Iar el zise:
„Vorbit-am oare astăzi şi despre altceva?
Oare nu e religie
fiece faptă
şi fiece moment de cugetare,
Dar ceea ce nu e nici faptă şi nici nu-i cugetare,
ci-i doar înmărmurire şi surpriză mereu izvorâtoare-n suflet,
chiar şi atunci când mâinile cioplesc în piatră or îi dau lemnului o formă?
Cine-ar putea să pună un hotar
între credinţă şi lucrarea sa,
între simţire şi îndeletnicire?
Şi cine ar putea să-şi rânduiască orele zicând:
«Aceasta-i pentru Dumnezeu,
cealaltă-i pentru mine însumi,
aceasta-i pentru suflet,
cealaltă pentru trup»?
Căci toate ceasurile voastre-s aripi
care zboară prin văzduh de la un suflet către altul.
Acela care-şi poartă pioşenia
doar ca pe un veşmânt de sărbătoare,
mai bine ar umbla făr'de veşminte.
Nici vântul şi nici soarele nu-i vor lăsa pe piele urme.
Şi acela ce purtarea şi-o croieşte
după regulile bunei cuviinţe,
închide pasărea măiastră într-o cuşcă.
Cântul cel mai liber nu se înalţă de după gratii or zăbrele.
Acela pentru care rugăciunea-i o fereastră
ce-o poţi deschide ori închide,
n-a vizitat pesemne casa propriului său suflet,
unde ferestrele-s mereu deschise.
Viaţa de fiecare zi îţi este templu şi religie.
Când intri-n templu, să iei tot ce-i al tău cu tine
la-ţi plugul şi ciocanul, ia-ţi maiul şi lăuta,
Şi lucrurile ce le-ai zămislit din trebuinţă or plăcere.
Căci întru rugăciune nu poţi să te ridici
mai sus decât îţi sunt izbânzile
si nici să te cobori mai jos decât te-au coborât neîmplinirile.
Şi ia-i pe toţi cu tine:
Căci întru închinare nu poţi să zbori
mai sus decât le sunt speranţele
şi nici să îţi pleci fruntea
mai jos decât îi duse deznădejdea.
Iar dacă vrei să îl cunoşti pe Dumnezeu,
nu sta să-l cauţi în cimilituri
Ci mai degrabă uită-te împrejur
şi-ai să-l ghiceşti în jocul copiilor tăi
Şi uită-te în sus;
ai să-l zăreşti mergând pe-un nor
şi întinzându-şi braţele-ntr-un fulger,
şi coborând apoi cu ploaia.
Îl vei vedea în flori,
zâmbindu-ţi şi sus în pomi,
făcându-ţi semn cu mâna."


Dumnezeu
În zilele îndepărtate, pe când întâiul freamăt al vorbirii îmi atinse buzele, am urcat muntele sfânt şi I-am vorbit lui Dumnezeu spunându-I:
„Stăpâne, eu sunt robul Tău.
Voinţa Ta ascunsă e lege pentru mine
şi îţi voi fi supus în veci."
Dar Dumnezeu nu îmi răspunse, ci se îndepărtă ca o furtună puternică.
Şi după o mie de ani am urcat din nou pe muntele cel sfânt şi I-am vorbit lui Dumnezeu încă o dată, şi I-am zis:
„Creatorule, eu sunt creaţia Ta.
Din lut m-ai plămădit şi Ţie îţi datorez fiinţa."
Dar El nu îmi răspunse ci se îndepărta cu freamătul a o mie de aripi mlădioase.
Şi după încă o mie de ani m-am urcat pe muntele sfânt şi iarăşi I-am vorbit lui Dumnezeu, zicându-I:
„Tată, eu sunt fiul Tău.
Cu milostenie şi cu iubire Tu m-ai zămislit,
şi prin iubire şi-nchinare voi moşteni împărăţia Ta."
Dar Dumnezeu nu îmi răspunse şi, precum ceaţa care învăluia piscurile îndepărtate, El se risipi.
O mie de ani mai târziu, când am urcat din nou pe muntele cel sfânt, şi iarăşi I-am vorbit lui Dumnezeu, I-am spus:
„Dumnezeul meu, menirea şi împlinirea mea,
eu îţi sunt ieri, iar Tu-mi eşti mâine;
eu îţi sunt rădăcina din ţărână, iar tu eşti înflorirea mea în ceruri,
şi împreună creştem dinaintea soarelui."
Iar Dumnezeu se aplecă atunci deasupra-mi
şi îmi şopti-n ureche dulci cuvinte,
şi-asemeni mării care primeşte râuleţul ce aleargă către ea,
El m-a primit în Sine.

Am coborât apoi spre văi şi spre câmpii,
iar Dumnezeu era şi-acolo.
(Fragmente din volumul:
Kahlil Gibran - Darul iubirii,
Editura Herald, 2004)
sursa: http://www.ceruldinnoi.ro/pages/Kahlil%20Gibran.html